Season: 4 Episode: 3
Episode Type: Ordinary Episode Title: The Grand Opening
Jemaine Clement, Taika Waititi, Cori Gonzalez-Macuer
Viago, Deacon, and Vladislav are vampires who are struggling with the mundane aspects of modern life, like paying rent, keeping up with the chore wheel, trying to get into nightclubs, and overcoming flatmate conflicts.
- N/A Company:
- R Rated:
- IMDB link IMDB:
- 13 Feb 2015 Released:
- 26 May 201 DVD Release:
- $3,469,224 Box office:
- Jemaine Clement, Taika Waititi Writer:
- Jemaine Clement, Taika Waititi Director:
- N/A Website:
All subtitles:
File Name: What.We.Do.in.the.Shadows.S04E03.WEBRip.x264-ION10_English.HI
| Rating | Language | Release Name | Other | Uploader | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| English | What.We.Do.in.the.Shadows.S04E03.WEBRip.x264-ION10 | jdinic3 | download |
Subtitle Preview:
| # | Start | End | Meta data | Lines |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:12.742 | 00:00:15.113 | (screeching softly) | |
| 2 | 00:00:15.387 | 00:00:16.590 | Look at this line. | |
| 3 | 00:00:16.690 | 00:00:18.694 | This is the big openingof our | |
| 4 | 00:00:18.794 | 00:00:20.097 | and everyone is here. | |
| 5 | 00:00:20.197 | 00:00:22.368 | Grundwulf, you old fornicator, | |
| 6 | 00:00:22.468 | 00:00:23.838 | don't you look snazzy? | |
| 7 | 00:00:23.938 | 00:00:25.575 | Frau Blixen, you bitch. |
Subtitle Statistics:
| 1 Number of units | 661 |
| 2 Number of lines | 1K |
| 3 Number of lines per unit | 1.65 |
| 4 Number of characters | 21K |
| 5 Number of characters per line | 19.99 |