2021-02-07 09:01:33
6.5 10 428

Season: 1 Episode: 4

Episode Type: Ordinary Episode Title: Nakam

Taylor Kitsch, Michael C. Hall, Logan Marshall-Green, Nina Hoss
Max McLaughlin is an American cop who arrives in Berlin in the summer of 1946 to help create a police force in the chaotic aftermath of the war.
  • 30 Oct 2020 Released:
  • N/A DVD Release:
  • N/A Box office:
  • N/A Writer:
  • N/A Director:
  • N/A Website:

All subtitles:

File Name: Shadowplay.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT


Rating Language Release Name Other Uploader Download
English Shadowplay.S01E04.WEBRip.x264-ION10
Shadowplay.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT
Grzesiek11 download





Subtitle Preview:


# Start End Meta data Lines
1 00:01:7.560 00:01:10.400 You swore you'd always hav
2 00:01:11.400 00:01:13.000 I'm waiting on you.
3 00:02:41.240 00:02:44.000 BICYCLE REPAIR SHOP
4 00:02:44.080 00:02:45.240 Mr. Spiel.
5 00:02:47.840 00:02:48.840 Bertha Spiel...
6 00:02:50.600 00:02:52.120 Is that your daughter?
7 00:02:53.000 00:02:54.640 Niece.

Subtitle Statistics:

1 Number of units 495
2 Number of lines 651
3 Number of lines per unit 1.32
4 Number of characters 12K
5 Number of characters per line 19.92