Season: 2 Episode: 1
Episode Type: Ordinary Episode Title: The City of Magpies
Dafne Keen, Amir Wilson, Kit Connor, Ruth Wilson
A young girl is destined to liberate her world from the grip of the Magisterium which represses people's ties to magic and their animal spirits known as daemons.
- N/A Company:
- TV-14 Rated:
- IMDB link IMDB:
- 04 Nov 2019 Released:
- N/A DVD Release:
- N/A Box office:
- N/A Writer:
- N/A Director:
- N/A Website:
All subtitles:
File Name: His.Dark.Materials.S02E01.720p.BluRay.x264-PANTALAiMON.EnglishSDH
| Rating | Language | Release Name | Other | Uploader | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| English |
His.Dark.Materials.S02E01.720p.BluRay.x264-PANTALAiMON His.Dark.Materials.S02E01.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON |
gulasz | download |
Subtitle Preview:
| # | Start | End | Meta data | Lines |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:7.881 | 00:00:8.881 | ROGER: <i>Lyra?</i> | |
| 2 | 00:00:9.001 | 00:00:10.641 | (GASPS) | |
| 3 | 00:00:10.761 | 00:00:13.441 | (BIRDSONG) | |
| 4 | 00:00:13.561 | 00:00:15.721 | (PORTAL THRUMS QUIETLY) | |
| 5 | 00:00:29.161 | 00:00:32.761 | (WIND WHISTLES) | |
| 6 | 00:00:40.761 | 00:00:42.481 | ANGEL: <i>Lord Asriel ha | |
| 7 | 00:00:46.201 | 00:00:49.401 | <i>And left the world in |
Subtitle Statistics:
| 1 Number of units | 567 |
| 2 Number of lines | 705 |
| 3 Number of lines per unit | 1.24 |
| 4 Number of characters | 16K |
| 5 Number of characters per line | 23.49 |