Season: 1 Episode: 4
Episode Type: Ordinary Episode Title: In America We Sleepover
Diana Maria Riva, Juan Javier Cardenas, Olivia Goncalves
A Latina reporter looking back on her childhood as a chubby, willful and reluctant Dominican immigrant growing up with her eccentric family in 1980s Miami.
- N/A Company:
- TV-PG Rated:
- IMDB link IMDB:
- 23 Jun 2022 Released:
- N/A DVD Release:
- N/A Box office:
- Claudia Forestieri Writer:
- N/A Director:
- N/A Website:
All subtitles:
File Name: Gordita.Chronicles.S01E04.WEBRip.x264-ION10_English.HI
| Rating | Language | Release Name | Other | Uploader | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| English | Gordita.Chronicles.S01E04.WEBRip.x264-ION10 | jdinic3 | download |
Subtitle Preview:
| # | Start | End | Meta data | Lines |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:5.588 | 00:00:8.128 | - Being the new kid in schoolh | |
| 2 | 00:00:8.216 | 00:00:9.506 | but thankfully, I had Ashley. | |
| 3 | 00:00:9.592 | 00:00:12.222 | We shared everything-- | |
| 4 | 00:00:12.303 | 00:00:14.763 | food, all the school gossip, | |
| 5 | 00:00:14.848 | 00:00:16.468 | even our scrunchies. | |
| 6 | 00:00:16.558 | 00:00:18.438 | But there was one thingI hadn& | |
| 7 | 00:00:18.518 | 00:00:21.098 | [angelic music] |
Subtitle Statistics:
| 1 Number of units | 631 |
| 2 Number of lines | 993 |
| 3 Number of lines per unit | 1.57 |
| 4 Number of characters | 19K |
| 5 Number of characters per line | 19.27 |