Season: 1 Episode: 4
Episode Type: Ordinary Episode Title: Ser o no ser... yo
Paulina Gaitan, Adrian Ladron, Andrés Almeida
Violetta is bored with her life in Mexico and runs away to New York with a bag full of money.
- N/A Company:
- TV-MA Rated:
- IMDB link IMDB:
- 04 May 2018 Released:
- N/A DVD Release:
- N/A Box office:
- Catalina Aguilar Mastretta, Samara Ibrahim, María López Castaño Writer:
- N/A Director:
- N/A Website:
All subtitles:
File Name: Diablo.Guardian.S01E04.1080p.720p.AMZN.WEB.ESub
| Rating | Language | Release Name | Other | Uploader | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| English |
Diablo.Guardian.S01E04.XviD-AFG Diablo.Guardian.S01E04.480p.x264-mSD Diablo.Guardian.S01E04.WEBRip.x264-iNSPiRiT Diablo.Guardian.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta Diablo.Guardian.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta Diablo.Guardian.S01E04.To.be.or.not.to.be.me.720p.AMZN.WEB-D... Diablo.Guardian.S01E04.To.be.or.not.to.be.me.1080p.AMZN.WEB-... |
PeradoxSRJ | download |
Subtitle Preview:
| # | Start | End | Meta data | Lines |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:27.570 | 00:00:29.280 | Sorry, I didn’t mean to scare | |
| 2 | 00:00:30.072 | 00:00:31.532 | How do you know I’m not Americ | |
| 3 | 00:00:31.657 | 00:00:35.161 | It was my sixth sense, and bes | |
| 4 | 00:00:35.703 | 00:00:39.832 | Daniel Valinear, I’m Argentine | |
| 5 | 00:00:50.843 | 00:00:52.845 | Do you mind if I sit with you? | |
| 6 | 00:00:53.971 | 00:00:56.056 | - I’d rather be alone, thank y | |
| 7 | 00:00:58.392 | 00:01:2.104 | Well... I could use some compa |
Subtitle Statistics:
| 1 Number of units | 404 |
| 2 Number of lines | 546 |
| 3 Number of lines per unit | 1.35 |
| 4 Number of characters | 10K |
| 5 Number of characters per line | 18.87 |