Season: 4 Episode: 4
Episode Type: Ordinary Episode Title: N/A
Donald Glover, Brian Tyree Henry, LaKeith Stanfield
Earn and his cousin Alfred, based in Atlanta, try to make their way in the world through the rap scene. Along the way they come face-to-face with social and economic issues touching on race, relationships, poverty, status, and par...
- N/A Company:
- TV-MA Rated:
- IMDB link IMDB:
- 06 Sep 2016 Released:
- N/A DVD Release:
- N/A Box office:
- Donald Glover Writer:
- N/A Director:
- N/A Website:
All subtitles:
File Name: Atlanta.S04E04.720p.WEB.h264-GOSSIP-HI
| Rating | Language | Release Name | Other | Uploader | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| English |
Atlanta.S04E04.XviD-AFG Atlanta.S04E04.480p.x264-mSD Atlanta.S04E04.720p.WEB.h264-GOSSIP Atlanta.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP Atlanta.S04E04.720p.HEVC.x265-MeGusta Atlanta.S04E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
Grzesiek11 | download |
Subtitle Preview:
| # | Start | End | Meta data | Lines |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:7.172 | 00:00:8.652 | [DOG BARKING] | |
| 2 | 00:00:18.947 | 00:00:20.645 | - Hi, baby.- Hey. | |
| 3 | 00:00:20.670 | 00:00:22.622 | - Oh, your hair looks nice.- O | |
| 4 | 00:00:22.647 | 00:00:24.387 | Much better than the last time | |
| 5 | 00:00:24.412 | 00:00:25.942 | It was all ratty. | |
| 6 | 00:00:25.967 | 00:00:27.775 | Made me want to stick a match | |
| 7 | 00:00:27.800 | 00:00:30.692 | Uh-huh. You ready togo? Y-You |
Subtitle Statistics:
| 1 Number of units | 533 |
| 2 Number of lines | 700 |
| 3 Number of lines per unit | 1.31 |
| 4 Number of characters | 15K |
| 5 Number of characters per line | 21.89 |