Recently added movies

Statistics in words:

We currently have 655685 subtitles for 30369 movies and 4939 series in 143 languages in our database of which made by the community, 6086 are adapted for hearing impaired and hard-of-hearing (SDH) viewers. There have been 2533582 subtitle downloads, 4724 comments on subtitles and 49623 rates given to subtitles.